Being dual rated, for example on the 365 and S76, is not that big a problem because the differences are apparent and pilots are unlikely to confuse the two.
That might depend on how often you fly each of the different types. If you spend most of your time flying the 365 then jump into the S76 for a quick trip, it is highly probable that 365 "mindset" will lead to confusion.