It's because a helicopter won't fly without a pilot; therefore, a helicopter pilot has a brain, and it's worth protecting.
Planks will fly without a pilot. Some brain-dead d!ck sits behind the wheel and has the job of lowering the wheels for landing. No brain, no helmet. Easy.