I would be totally amazed if there were any connection between SIL (as in Ukarumpa) and SAT - apart from both employing Yanks!
I don't think that cartoon ever made it into Black & White, rather may have been done for CHC or SAT as I think I saw the original. There were quite a few photo copies made but photo copies in that era last about a month before they went blank!