One way is to adapt and simplify the textbook stuff so that it suits your own presentation style.
Also try and draw the diagram first, and then do the verbal explanation afterwards. It takes a lot of pressure off your brain when you're just focussing on doing one thing at a time.
It certainly works for me in my instructor briefings.