Daughter boards (plug in cards) get their power from the sockets they plug into, in the case of the more powerful video cards there is insufficient power available through those connectors so they supplement it by using an extra lead direct from the PSU if you lose one or the other supply then it keeps working but at a reduced level