You may want to turn the internal card off simply because you'll have two antennas close to each other. There's no technical reason other than interference why you can't run them both at once.
WEP is good enough for the vast majority of people, the vast majority of the time. No-one wants to siphon off your notebook data in the real world. Add MAC filtering to the router if you want, and change passwords from time to time.