Your FAA PPL will be sufficient for you to enrol on a distance learning ATPL theory course. Then, when you commence the CPL training under a JAA school, the school may require some extra training to get you up to speed with the JAA stuff.
Cheers
Whirls