The B757F can hold either 14 or 15 containers on the maindeck cargo area.
All B757F as well as aircraft defined as narrowbody freighters, are strictly loose load in the belly holds. Some of the aircraft may have a rectractable carpet that makes the loading/unloading easier. This basically extends or retracts as needed to make the cargo easier to load/unload.