Interesting article on two counts - one is whether powder extinguisher in the cockpit is a good idea / meets local regulations. The other is the additional risk from inadvertent discharge.
Flight Safety Australia - May-June 2006 - pg 20-21. http://www.casa.gov.au/fsa/2006/jun/20-22.pdf