Do you have Australian residency or citizenship?
If not there's not a lot of point doing an Aus CPL and trying to "Convert" it. Better to do the PPL, get up to 175 hours, then go back to the UK and do the CPL exams and modular course in the environment you are going to be flying in.