If my memory serves me correctly Agusta main rotor blades come with Agusta data plates and are painted differently to Bell blades.
Bell blades were black and grey Agusta blades were black and green.
No engineer in his right mind is going anywhere near falsifying log cards for components.
I have seen falsified log cards, they were for Gazelle parts.