To buy the 155 and not equip it with the IR pilot is akin to buying the Bentley and hiring a marginally-trained chauffeur or curry-delivery driver to drive it around.
I totally agree with the intent of this quote but it does rather suggest that the UK's force of non IR'ed EC 135/MD902 police and air ambulance pilots are marginally trained or ethnic!