Good luck to the woman for being unembarrassed enough to breast feed in public (natural action and all that). Have seen it in all sorts of places, including during a church service (wedding) (no, not the bride!), so why not on board an aircraft? However, speaking as a guy, the problem is not embarrassment but being torn between trying to look the other way while also trying to discreetly watch. Tricky. Maybe I should settle for the dirty guilt.
Totally agree with the idea that any amount of public breast feeding is better than a baby screaming because it cannot equalise ear pressure on take off and landing. One has visions of 'Sid the Sexist' type announcements along the lines of "t*ts oot faa tak off"

. Hum, maybe not

.