No need to have passed ATPL subjects to hold a CPL in Australia.
You will need to convert your JAA (I presume) CPL to an Australian CPL and to do this you will be required to sit an Australian Air Law Exam (open book) and complete a CPL flight test.
Good luck.