I hired from LA (or San Diego) when ever I went to Vegas.
You can pick up a detailed guide about where you can and can't fly over the canyon. I last flew there a long while back but then there were specific crossing points, mainly visual points.
But its spectacular flying - Grand Canyon, Hoover Dam and surrounding areas.