The implication is that it would be flying now if only it had good fasteners.
However Boeing has never said that it's ready to fly as soon as the fasteners are fixed.
Boeing is happy to spread this story while they fix the other issues. The ones they don't talk about.