I have flown B747-400 and it is not a "dressed up" 747. Apart from ECL and FBW, the automation on B747-400 is absolutely same as B777.
Boeing may well have designed it to appear to pilots as "the same", but it is a completely different animal.
Not sure where this is going ref A380 unservicability.