I would have thought passengers' attitudes to the safety briefing are, generally speaking, similar to what I experienced flying Ryanair shortly after the Rome incident: no difference!
I believe, though, that lack of attentiveness, chatting etc. might be due, in part, to some passengers not understanding the language used during the briefing.