You've got to ask yourself what practically is going to happen. Do you think the CAA has a network of informers that would pick up someone giving you money for flying on company business?
What they are trying to stop is people passing themselves off as professionals when they are not.
Have a search around PPRuNe and you'll probably fins a Dutch site that has the ANO on it.