I do not for a moment this was caused caused by CO poisoning because you normally get some effects from that, and of the three people aboard one would expect at least somebody to get a headache and have a moan about it.
I have a
BW Gasalert CO detector. Great little unit. The battery lasts about a year and costs about £3. It even picks up the exhaust from the plane which landed before me.