Yes, quite possible. No further details have been posted... Normally, a GNSx30 would couple to a modern AP using ARINC i.e. a few wires, no big deal. It's interesting why that makes it a major mod. Especially as, more than likely, the AP is the type on the plane's type certificate.