Use MyTube which you can put in your dashboard. Search for video you want and it gives option to save in Itunes. It is really good and works well.
I did suggest this in Mac Corner a few days ago in answer to a similar query posted there.
Happy New Year
TN