A number of experienced instructors (maybe even ATOs?) log the time. Why? They are the one in command directing this person around in clouds and bad weather who doesn't even have a CIR yet. Effectively you are the one ultimately making the input, much like a qualified pilot uses an autopilot. CIR instructing in IMC is more challenging that just flying it.