Launch using a tube with a small handkerchief sized parachute. Trying to shake it out of a container from a window is just asking for a face full of ash and bits.
You just wrap the ash up so that when the "parachute" deploys, the ashes just dissipate away from the a/c rather than in it.