I would have thought in the law of physics a wind sufficient (strong) enougth to blow a wake vortex over a few 1000ft must be sufficient enougth to a point that rudder control to counter the yawing moment due to the crosswind is needed.
Im not a pilot but im just considering what i was taught.
Robbie