fai iscrivere il tuo ragazzo al forum lui capirà sicuramente, non saprei come spiegarmi bene con te, pensavo di essere stato chiaro anche prima
in soldoni: per utilizzare la sua licenza in italia deve o convertirla in una equivalente europea (quindi ridare esame di teoria e di pratica) oppure avere la fortunissima di trovare qualcuno che utilizza in italia un elicottero con la "targa" americana. le probabilità sono bassissimissime e se lo trovi, è di proprietà di qualche privato ma nessuna compagnia aerea utilizza elicotteri targati america perchè non si può fare.
Digli quindi che si informi per la conversione perchè è l'unico modo per potere lavorare qua: la sua licenza americana è pressochè inutilizzabile da noi.