Whilst not eligible for a bridging course, as you are aware, all of your flying to date is taken into consideration. You need to pass the groundschool exams, and, as far as I am aware you can do the rotary course now, then as long as you have done a standards check in the last 12 months, you can open your license on your current military type. Then find a school to do an IR. Police will probably not be interested in you with less than 2-3000 hrs, but there are still plenty of jobs offshore once you have an IR if you look around, and are a bit flexible.