Oh, I almost forgot - if you've got USB ports on both PC's, you can connect them directly with a certain USB cable. It's got a bit of built in gadgetry that makes it behave like a network connection between 2 PC's. If I can remember where I saw it I'll give you a shout. Might be a little easier than the ethernet connection I mentioned above.
Cheers