Sorry but I am working in LUX and living in Belgium, and as far as I know things are the same whether you are living in France or Belgium, according to taxes agreements between FR/LU/BE the taxes are deducted directly on your salary in LUX and you do NOT pay additional taxes in your living country.
