Runway101
That 'handlebar' is an antenna, well two of them, for, I think, the nav instruments. They were installed for a while on factory new R44 II's 18 months or so ago.
As per here (not a member of said site, just one of the first Google Image results)