Two fairly critical cues are
(a) drift angle for cross wind component
(b) ROD for tailwind
both presuming a steady approach flight path.
Once one has a bit of time on an aircraft one gets a very good feel for when those numbers are suggesting that it is time to go for the miss.