As I see it..
flying into a cooler air, more air molecules present in the air.
Pitot tube will sense a higher volume of molecules, hence will show a higher IAS.
On the other hand, more molecules will cause a higher drag, hence true speed will be lower.