So should we use the callsign mentioned in the hand-off or the one we know we will be answered with?
How would you know? Why would you care? Why would the ground station care? Use the geographical part of the callsign e.g. "East Midlands" and allow the ground station to identify itself in its reply.