helimutt,
I can explain it: The producers know what many folks in the UK don't - that the "extra safety" and extra cost to meet CAA regulations isn't worth a warm bucket of spit.
Funny how CAA and EASA regs are used as a way to both create protective tariffs for a home market and screw the home operators and users, isn't it?