The leading edge of lennies show where the ascending wave air drops below dewpoint; the trailing edge is where dewpoint is regained as the air descends and the moisture is reabsorbed.
While the cloud appears stationary, the air going through is not and there can be considerable shear.
Lennies generally show the peak of the wave; directly below is the rotor.