it clearly states: "..... Emirates, the Dubai-based Airline etc.,etc.,etc. ..." so no mentioning of any EU base at all.
The term -based in this case refers to where the airline is headquartered. No matter how many pilot or cabin crew bases the airline opens, it will always be "Dubai-based" unless of course the rich brother buys it, and then it will be "Abu-Dhabi-based"
