Sounds like 'bank angle' was doing his job. A few too sensitive people around in this industry. If a parameter is exceeded it is the PNF'S job to call it, this shouldn't be taken personally by the handling pilot.
It's quite difficult as an fo to fly with skippers who do not have enough confidence in their own ability that they get upset whenever an fo just 'does his job'.