They are coupled only at the VORLOC mode when a VOR is selected to the referring CRS selector. If so and you change the CRS the acft follows the new radial.
On an ILS or LOC approach it will not change anything as the CRS / localizer has no effect, only your ND will rotate accordingly when changing the CRS if you have APP or FULL APP selected on your display.