Thanks to everyone for all the info. My only real question was where they got the phrase from but I think we got there in the end.
Talking of Americanisms 'oriented'? Does that mean you've been had by the orient? I was taught that it was 'orientated' at school many moons ago.