After 'Pink Wednesday', it was no longer the case that homosexuality was considered unacceptable in the Armed Forces. Harrassment or discrimination against people for their sexual orientation would not be tolerated.
However, you cannot reasonably expect people to change their attitudes overnight. Many of us will never consider homosexuality to be in any way 'normal', so if you openly flaunt your sexuality don't be surprised if you quickly become very unpopular.