Phil,
Are you sure that your inspector is 'up to date' with Amendment 6 to JAR-FCL 2? I was led to believe when Amendment 6 came in, CPL + IR theory no longer equals ATPL theory.
(From personal experience, the 'interim' ATPL syllabus certainly covered many topics that aren't covered if you study the CPL and IR courses separately.)