Blimey, this is one way of complicating one of the simplest things.
I couldn't care what a book says. Chuck has it nailed.
Don't overcomplicate things, unless you are designing the aircraft from scratch, just do whatever you need to do to make the a/c respond how you want it to.
Rocket science it ain't.