when the turn indicator is a novel addition to the car to make some pretty, orange lights flash,
when all the lanes on the road are there to be used by you...all at once...and it requires too much coordination to use those pretty flashing lights when changing lanes....because i'm trying to hold a baby in one hand and talking on the mobile with the other....and taking an exit three lanes to the right,
when the whole road is there to be used....including the opposite direction,
when english p/a's sound strange on board,
when arabic p/a's stop sounding too loud,
when you start humming along and doing the 'changing-lightbulbs-with-two-hands' dance when one of the 'familiar' arabic songs come on,