Maybe his 'back seat driver' took them both out because they were in iminent danger of losing their lives. Maybe the pilot had his hands full and couldnt get to a handle. Maybe the chap in the back did them both a favour. All speculation of course but no worse than the isinuation that the nav ejected the pilot contrary to the pilots wishes.