SP,
You are quite correct. More information on the origins of the name and the more modern dispute can be found here:
Persian Gulf Naming Dispute
The title of this thread, as you rightly say, surely allows for any personal sensitivity. I have a friend who was born in Iran, but now lives in Canada and she always refers to herself as Persian.