Because that is what they're doing, and what the CASA approved Qantas Ops Manual tells them to?
When PF they are Acting In Command Under Supervision. When PNF, its the Captains sector, and so the F/O is not making the decisions relavent to the flight, and is Co-Pilot.
Any more reason needed than that?