Although the chap hasn't exercised SEP privileges, one would assume that his CPL or PPL would have been originally issued with single engine privileges.
So, in that case, it would be training for renewal of those priviliges and not the inclusion of a new rating.
Even if the original CPL was on multi engine, the original PPL would be single engine and non-expiring. So cannot a SEP renewal be taken on that licence?