How about this scenario.
The unidentified known traffic is operating in a Special VFR Lane not above 1500 feet and IFR traffic is being vectored and descended to 2500 feet above the lane.
Standard separation MUST be applied so therefore it is deemed to exist even though the lane traffic is NOT identified.