Have to agree. The government could never afford to let us go bust. There is no way that the government would allow the company which controls its airspace to fold.
If NATS went bust who would provide the air traffic service in the UK. This wouldn't only effect flights within the UK but nearly all transatlantic traffic as well. The government would be under pressure from airlines and most other governments around the world to avoid this happening.