Assuming that the Shackleton was a MK3, the smaller "yoke" in front of the main control on the left hand seat (only) is indeed the nose wheel steering. The locking lever just beyond the throttles is the rudder lock.
Peter Mills
Gatwick Aviation Museum